Shakespeare, William, 1564-1616
著者名典拠詳細を表示
| 著者の属性 | 個人 |
|---|---|
| 一般注記 | Shakespeare, William, 1564-1616. King Richard III, 1981 イギリスの劇作家・詩人 EDSRC:The works of Mr. William Shakespear : in six volumes : adorn'd with cuts / [William Shakespear] ; revised and corrected, with an account of the life and writings of the author, by N. Rowe(Printed for Jacob Tonson, 1709) EDSRC:The works of William Shakspere / edited by Charles Knight(G. Routledge, 1888) EDSRC:柔蜜欧与幽丽叶 = Romeo and Juliet / (英)莎士比亚著 ; 曹禺译(中国対外翻译出版, 2002.1) EDSRC:تراژدی قيصر : نمايشنامه در پنج پرده / اثر شکسپير ; ترجمه از انگليسی بقلم فرنگيس شادمان (بنگاه ترجمه و نشر کتاب, 1351 [1973]) EDSRC:햄맅 ; 리어왕 ; 맥베스 ; 오셀로 ; 로오미오와 쥬리엩 / 셰익스피어 [저] ; 崔載瑞 [외]譯(正音社, 1962.5) EDSRC:شکسپیر کی کہانیاں / ڈی۔ اے۔ ہریس قربان (نسیم بک ڈپو,1971) EDSRC:Epifanio, aŭ, Kiel vi volas, 1980: t.p. (Ŝekspiro) EDSRC:दूसरों के घर में : विश्वसाहित्य से नाटक, उपन्यास और कहानियों के अनुवाद / संपादक, सुरेश शर्मा(राजकमल प्रकाशन, 2000) EDSRC:รวมเรื่องเอกของเชกสเปียร์ / แปลและเรียบเรียงโดย ป. อนุคระหานนท์(ห้างหุ้นส่วนจำกัด เกษมบรรณกิจ, :ร.พ. เฟื่องอักษร, 2507 [1963]) EDSRC:Romeo and Juliet : text of the play, sources, contexts, and early rewritings, criticism and later rewritings / William Shakespeare ; edited by Gordon McMullan(W.W. Norton, c2017) EDSRC:Макбетъ : трагедія въ пяти дѣйствіяхъ / В. Шекспир ; переводъ А.И. Кронеберга(Изд. А.С. Суворина, [1887]) |
| 生没年等 | 1564-1616 |
| から見よ参照 | シェイクスピア, ウィリアム, 1564-1616<シェイクスピア, ウィリアム> シェークスピア, 1564-1616<シェークスピア> シェークスピヤ, 1564-1616<シェークスピヤ> シエクスピア<シエクスピア> 沙翁<サオウ> 沙比阿(セキスビヤ)<セキスビヤ> 莎士比亚<sha shi bi ya> Shekspir, U. Шекспир, У. Shekspir, V. Шекспиръ, В. Shakespeare, W. Shakspeare, William Shakespear, William Shakspere, William Shikspīr, Vīlyām شکسپير 셰익스피어, W. 셰익스피어 Shīkspīr Shaikspīr Shikspīr Shekspīr Shikspiyar Ŝekspiro शेक्सपियर Śeksapiyara Śekspiyar เชกสเปียร์ |
| コード類 | 典拠ID=DA00034374 NCID=DA00034374 |
| 1 | 露妙樹利戯曲春情浮世之夢 / シェイクスピア著 ; 河島敬蔵訳 東京 : 人間文化研究機構国文学研究資料館. - 東京 : 平凡社 (発売) , 2006.4 |
| 2 | 翻訳小説集 / 中丸宣明 [ほか] 校注 1,2. - 東京 : 岩波書店 , 2002.1-2013.1 |
| 3 | 草野柴二・押川春浪集 / [草野柴二, 押川春浪訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集 東京 : 大空社 , 2002.1 |
| 4 | マクベス : 森鴎外自筆稿本 / [シェイクスピア著] ; 森鴎外[訳] ; 坪内逍遥注 東京 : 雄松堂出版 , 1999.4 |
| 5 | シェイクスピア集 / 川戸道昭, 榊原貴教編 1 - 4. - 東京 : 大空社 , 1996.6-1997.10 |
| 6 | 人肉質入裁判 / シェキスピヤー氏原著 ; 井上勤訳述 東京 : 東京勉強書林. - 東京 : 大盛堂(発売) , 1890.2 |
| 7 | 幽靈 / セキスピアー原著 ; 井上勤譯述 東京 : 久野木信善. - 東京 : 鶴仙堂 (発売) , 1888.11 |
| 8 | 豪傑一世鏡 : 自由之笞恩愛之紲 / シエークスピーア著 ; 板倉興太郎譯 ; 小野友次郎校閲 東京 : 斯波二郎. - 東京 : 精文堂(發賣) , 1888.3 |
| 9 | 鏡花水月 / [シエクスピーヤ作] ; 渡邉治譯 東京 : 集成社 , [1888.2] |
| 10 | 春情浮世の夢 : 露妙樹利戯曲 / 沙比阿(セキスビヤ)原著 ; 河島敬藏訳 ; 瀧本誠一校 再版. - 和歌山 : 赤城 友次郎 , 1887.4 |
| 11 | 人肉質入裁判 : 西洋珍説 / ジェキスピヤー著 ; 井上勤譯 [再版]. - 東京 : 鶴鳴堂 , 1886.11 |
| 12 | 自由太刀餘波鋭鋒 : 該撒奇談 / 沙士比阿原著 ; 坪内雄蔵訳 東京 : 東洋館書店 , 1884.5 |
| 13 | Tales from Shakspeare : designed for the use of young people / by Charles Lamb ; with illustrations by Sir John Gilbert London : G. Routledge , [1---] |