で詳細を確認
＜図書＞
ケッショウキ : シンヤク
血笑記 : 新訳 / アンドレーエフ著 ; 二葉亭四迷訳
(リプリント日本近代文学 ; 154)
| 書誌ID | 2080800068 |
|---|---|
| データ種別 | 図書 |
| NCID |
BA8659880X 
|
| 出版情報 | 立川 : 人間文化研究機構国文学研究資料館 東京 : 平凡社 (発売) , 2008.3 |
| ISBN | 9784256901540 |
所蔵情報を非表示
| 配架場所 | 巻 次 | 請求記号 | 資料番号 | 状 態 | 刷 年 | 文庫区分 | コメント | 閲覧票 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 館出版コーナー |
|
ﾋ9:67:154 | 0000164459 | 2008.3 |
|
|
書誌詳細を非表示
| 巻冊次 | ISBN:9784256901540 ; PRICE:3200円+税 
|
|---|---|
| 大きさ | 267p : 挿図 ; 19cm |
| 本文言語 | 日本語 |
| 別書名 | 奥付タイトル:Shinyaku kesshôki 原タイトル:血笑記 : 新譯 原タイトル:Красный смех 異なりアクセスタイトル:新訳血笑記 |
| 一般注記 | 原本: 1冊 易風社(東京) (明治41[1908]年7月) 發行 底本: 国文学研究資料館所蔵 (オ2-88) 影印 アンドレーエフの原作『赤い笑い』(Красный смех, 1905)を二葉亭四迷がロシア語本文から直接訳したもの 初出: 『趣味』3巻1号, 明治41年1月(前編、断篇第一のみ掲載) |
| 著者標目 | Andreev, Leonid, 1871-1919 二葉亭, 四迷(1864-1909) <フタバテイ, シメイ> |