国文学研究資料館の所蔵を検索します。
CiNii Booksを検索します。
CiNii Research(論文)を検索します。
NDLサーチを検索します。
IRDBを検索します。
国文学研究資料館の蔵書を検索した結果です。
検索キーワード:(件名: #Translations into English)
該当件数:178件
The tale of Saigyō / translated with an introduction and notes by Meredith McKinney
: pbk. - Ann Arbor, Mich. : Center for Japanese Studies, University of Michigan , 1998. - (Michigan papers in Japanese studies ; no. 25)
図書 <2070100724> [BA41262158]
Traditional Japanese literature : an anthology, beginnings to 1600 / edited with introductions and commentary by Haruo Shirane ; translators, Sonja Arntzen ... [et al.]
: cloth,: pbk. - New York : Columbia University Press , 2007. - (Translations from the Asian classics)
図書 <2070600154> [BA80857574]
From the country of eight islands : an anthology of Japanese poetry / edited and translated by Hiroaki Sato and Burton Watson ; with an introduction by Thomas Rimer ; associate editor, Robert Fagan
: pbk. - Columbia University Press Morningside ed. - New York : Columbia University Press , 1986, c1981
図書 <2070900213> [BA14256403]
A book of fans : ōgi no sōshi = 扇の草子 / With essays by Helena Honcoopová, Joshua S. Mostow, Makoto Yasuhara
Prague : Karolinum , 2016
図書 <5000032010> [BB22496578]
Alternative Japanese drama : ten plays / edited by Robert T. Rolf and John K. Gillespie
: pbk. - Honolulu : University of Hawaii Press , c1992
図書 <5000053031> [BA18750591]
The modern Murasaki : writing by women of Meiji Japan / edited by Rebecca L. Copeland and Melek Ortabasi
: pbk,: cloth. - New York : Columbia University Press , c2006. - (Asia perspectives : history, society, and culture)
図書 <5000040750> [BA79818564]
Three Japanese plays from the traditional theatre / edited with introductions by Earle Ernst
Westport, Conn. : Greenwood Press , 1976, c1959
図書 <1000047973> [BA11705056]
Tales of times now past : sixty-two stories from a medieval Japanese collection / Marian Ury
: pbk. - Berkeley, Calif. : University of California Press , c1979
図書 <1000047416> [BA03865873]
Selections from Japanese literature, 12th to 19th centuries / texts with notes, transcriptions, and translations by members of the Japanese seminar, School of Oriental and African Studies ; general editor, F.J. Daniels
Repr. with corr. - London : L. Humphries , 1975, c1958
図書 <1000047511> [BA04640846]
Ten thousand leaves : love poems from the Manyōshū / translated from the Japanese by Harold Wright
Random House. - Boulder, Colo. : Shambhala. - New York : distributed in the U.S. by Random House , 1979
図書 <1000047862> [BA10851835]
Ten thousand leaves : a translation of the Man'yōshū, Japan's premier anthology of classical poetry / Ian Hideo Levy
v. 1 : pbk. - Oxford : Princeton University Press , c1981. - (Princeton library of Asian translations)
図書 <1000078389> [BA23958831]
Waiting for the wind : thirty-six poets of Japan's late medieval age / translated and with an introduction by Steven D. Carter
New York : Columbia University Press , c1989. - (Translations from the oriental classics)
図書 <1000195766> [BA09879622]
Written on water : five hundred poems from the Man'yōshū / translated by Takashi Kojima ; sketches by Midori Toda
Rutland, Vt. ; Tokyo : Charles E. Tuttle , 1995
図書 <2070100508> [BA24891339]
Tales of tears and laughter : short fiction of Medieval Japan / translated by Virginia Skord
: pbk. - Honolulu : University of Hawaii Press , c1991
図書 <2070100721> [BA13246914]
The tale of Genji / Murasaki Shikibu ; translated by Dennis Washburn
1st ed. - New York : W.W. Norton , c2015
図書 <5000000203> [BB19139823]
Yo soy un gato : la vida humana vista por un gato : novela / Soseki Natsume ; traducción del original japonés por Jesús González Valles
Tokyo : Centro de Estudios Humanísticos, Universidad Seisen , 1974
図書 <2080800099> [BA25888409]
The classic Noh theatre of Japan / by Ezra Pound and Ernest Fenollosa
New York : New Directions , c1959. - (A New Directions paperbook ; 79)
図書 <1000048044> [BA12779444]
Diaries of court ladies of old Japan / translated by Annie Shepley Omori and Kochi Doi ; witn an introd. by Amy Lowell
New York : AMS Press , 1970
図書 <1000048240> [BA21152747]
Haiku / by R.H. Blyth
v. 1 - v. 4. - Tokyo : Hokuseido , 1949-1952
図書 <1000047843> [BA10827455]
Masterpieces of Japanese poetry, ancient and modern / translated and annotated by Miyamori Asatarō, in two volumes
v. 1,v. 2,: set. - Westport, Conn. : Greenwood Press , 1970
図書 <1000047854> [BA10851482]