国文学研究資料館の所蔵を検索します。
CiNii Booksを検索します。
CiNii Research(論文)を検索します。
NDLサーチを検索します。
IRDBを検索します。
国文学研究資料館の蔵書を検索した結果です。
検索キーワード:(件名: #Translations into English)
該当件数:178件
Masterworks of the No theater / Kenneth Yasuda
Bloomington : Indiana University Press , c1989
図書 <1000047733> [BA07869479]
Kabuki : five classic plays / translated by James R. Brandon
Cambridge : Harvard University Press , 1975
図書 <1000047876> [BA10855734]
Modern Japanese drama : an anthology / edited and translated by Ted T. Takaya
: pbk. - New York : Columbia University Press , 1979. - (Modern Asian literature series)
図書 <1000047879> [BA10856646]
The Modern Japanese prose poem : an anthology of six poets : Miyoshi Tatsuji, Anzai Fuyue, Tamura Ryuichi, Yoshioka Minoru, Tanikawa Shuntaro, Inoue Yasushi / translated and with an introduction by Dennis Keene
Princeton, N.J. : Princeton University Press , c1980
図書 <1000047885> [BA10857489]
Festive wine : ancient Japanese poems from the Kinkafu / translated, with an introduction, essay, and commentaries, by Noah Brannen and William Elliott ; and a series of woodblock prints by Haku Maki
1st ed. - New York : Walker/Weatherhill , 1969
図書 <1000047886> [BA10858710]
Anthology of Japanese literature, from the earliest era to the mid-nineteenth century / compiled and edited by Donald Keene
New York : Grove Press , c1955. - (Unesco collection of representative works ; Japanese ser.)
図書 <1000047916> [BA10920712]
A hundred verses from old Japan : being a translation of the Hyaku-nin-isshiu / by William N. Porter
Rutland, Vt. ; Tokyo : C.E. Tuttle , 1979. - (Tut books ; P)
図書 <1000047451> [BA04352568]
Haiku : messages from Matsuyama / Yagi Kametarō ; edited and with a preface by Oliver Statler
: paper,: casebound. - 1st ed. - Rochester, Mich. : Katydid Books, Oakland University. - Honolulu, Hawaii : Distributed by University of Hawaii Press , c1991. - (Reflections ; [2])
図書 <1000195586> [BA19211322]
The Penguin book of Japanese verse / translated by Geoffrey Bownas and Anthony Thwaite ; with an introduction by Geoffrey Bownas
: pbk. - Harmondsworth : Penguin Books , 1964. - (The Penguin poets ; D77). - (Unesco collection of representative works ; Japanese ser.)
図書 <1000195772> [BA00333721]
One hundred more poems from the Japanese / [compiled and translated] by Kenneth Rexroth
: pbk. - New York : New Directions , 1976. - (A New Directions paperbook ; 420). - (A New Directions book)
図書 <1000211437> [BA61861993]
Haikai and haiku
Tokyo : The Nippon Gakujutsu Shinkokai , 1958.
図書 <1000214128> [BA06045402]
Japanese noh drama : ten plays : selected and translated from the Japanese
[v. 1],v. 2,v. 3. - Tokyo : Nippon Gakujutsu Shinkokai , 1955-1960
図書 <1000214129> [BA11933254]
From the country of eight islands : an anthology of Japanese poetry / edited and translated by Hiroaki Sato and Burton Watson ; and with an introduction by Thomas Rimer ; associate editor, Robert Fagan
Garden City, New York : Anchor Books , 1981
図書 <1000256734> [BA10851380]
The narrow road to the deep north, and other travel sketches / Bashō; translated from the Japanese with an introduction by Nobuyuki Yuasa
Harmondsworth : Penguin , c1966. - (Penguin classics ; L185)
図書 <1000254337> [BA8761766X]
The genius of Haiku : readings from R.H. Blyth on poetry, life, and Zen / with an introduction by James Kirkup
: [pbk.]. - [England?] : British Haiku Society , 1994
図書 <1000256835> [BA23723328]
Autumn wind haiku : selected poems / by Kobayashi Issa ; [translated and introduced by] Lewis Mackenzie
New paperback ed. - Tokyo ; New York : Kodansha International , 1999, c1984
図書 <1000254397> [BA45195234]
A pepper-pod : a haiku sampler / by Shōson (Kenneth Yasuda) ; with a foreword by John Gould Fletcher
Tokyo : C. E. Tuttle Co. , 1976. - (Tut books ; P)
図書 <1000254432> [BA0721730X]
The nō plays of Japan / by Arthur Waley ; with letters by Oswald Sickert
New York : Grove Press , 1957. - (An Evergreen book ; E62)
図書 <1000254486> [BA10815398]
The Penguin book of Japanese verse / translated with an introduction by Geoffrey Bownas and Anthony Thwaite
: pbk. - Harmondsworth : Penguin Books , 1964. - (The Penguin poets ; D77)
図書 <1000256936> [BA21405718]
Flowers of the heart : being inspirations from ancient Japanese poetry / by Iwao Matsuhara ; five designs and English lettering by Sojiro Masuda
Tokyo : Hokuseido Press , c1958
図書 <1000256943> [BA1958394X]