国文学研究資料館の所蔵を検索します。
CiNii Booksを検索します。
CiNii Research(論文)を検索します。
NDLサーチを検索します。
IRDBを検索します。
国文学研究資料館の蔵書を検索した結果です。
検索キーワード:(件名: #Translations into English)
該当件数:178件
The dumpling field : haiku of Issa / translated by Lucien Stryk, with the assistance of Noboru Fujiwara
: pbk. - Athens : Swallow Press : Ohio University Press , c1991
図書 <1000078430> [BA13696455]
Wild ways : Zen poems of Ikkyū / translated and edited by John Stevens
: pbk. - 1st ed. - Boston, Mass. : Shambhala , 1995. - (Shambhala centaur editions)
図書 <1000256773> [BA26224969]
Mountain tasting : Zen haiku / by Santōka Taneda ; translated and introduced by John Stevens
1st ed.. - New York : Weatherhill , 1980
図書 <1000256812> [BA10856318]
Unforgotten dreams : poems by the Zen monk Shōtetsu / edited and translated by Steven D. Carter
: pbk. - New York : Columbia University Press , c1997. - (Translations from the Asian classics)
図書 <1000254616> [BA30288444]
Tangled hair : selected tanka from Midaregami / by Akiko Yosano ; translated from the Japanese by Sanford Goldstein and Seishi Shinoda
: pbk. - Rutland, Vt. ; Tokyo : Charles E. Tuttle , c1987. - (Tut books ; L)
図書 <2070100165> [BA05059467]
Grasses of remembrance / translated, with commentary, appendixes, and notes, by Edwin A. Cranston
: set : cloth,pt. A,pt. B. - Stanford, Calif. : Stanford University Press , c2006. - (A waka anthology / translated, with a commentary and notes by Edwin A. Cranston ; v. 2)
図書 <2070900215> [BA76417589]
A waka anthology / translated, with a commentary and notes by Edwin A. Cranston
Stanford, Calif. : Stanford University Press , 1993-
図書 <2071100093> [BA22477984]
The dance of the dust on the rafters : selections from Ryojin-hisho / translated by Yasuhiko Moriguchi and David Jenkins
Seattle, Wash. : Broken Moon Press , c1990
図書 <2070100524> [BA13722056]
Поэзия страны восходящего солнца : хайкай, танка
[Нева],[НРК]. - Санкт-Петербург : Издательский Дом "Нева" : "НРК". - Москва : "ОЛМА-ПРЕСС" , 2001
図書 <1000257159> [BA51832591]
Frogs &. others : Poems by Kusano Shimpei / translated from the Japanese by Cid Corman and Kamaike Susumu
Tokyo : C. E. Tuttle , c1969
図書 <1000047882> [BA10856657]
62 sonnets and Definitions : poems and prosepoems / Tanikawa Shuntaro ; translated by William I. Elliott, Kawamura Kazuo ; introduction by Kitagawa Toru
: pbk. - 1st ed. - Santa Fe : Katydid Books , c1992. - (Asian poetry in translation ; Japan ; #14)
図書 <1000195553> [BA19184445]
Youth and other stories / Mori Ōgai ; edited by J. Thomas Rimer
Honolulu : University of Hawaii Press , c1994. - (SHAPS library of translations)
図書 <1000195564> [BA23201865]
Ryōkan, Zen monk-poet of Japan / translated by Burton Watson
: hard,: pbk. - New York : Columbia University Press , 1977. - (Translations from the oriental classics)
図書 <1000195728> [BA10855279]
Only companion : Japanese poems of love and longing / translated by Sam Hamill
: alk. paper. - Rev. and expanded ed. - Boston : Shambhala. - [New York] : Distributed in the U.S. by Random House , 1997. - (Shambhala centaur editions)
図書 <1000256740> [BA32708380]
Narrow road to the interior and other writings / Matsuo Bashō ; translated from the Japanese by Sam Hamill
: pbk. - Boston : Shambhala , 2000. - (Shambhala classics)
図書 <1000254346> [BA62266204]
The spring of my life : and selected haiku / by Kobayashi Issa ; translated from the Japanese by Sam Hamill ; illustrated by Kaji Aso
: pbk. - 1st ed. - Boston : Shambhala , 1997
図書 <1000254393> [BA34207025]
: pbk. - Boston : Shambhala , 1997
図書 <1000254395> [BA8762843X]
The autumn wind : a selection from the poems of Issa / translated and introduced by Lewis Mackenzie
: ja,: us. - 1st pbk. ed. - Tokyo : Kodansha International , 1984
図書 <1000254398> [BA03821324]
London : J. Murray , c1957. - (The wisdom of the East series)
図書 <1000254401> [BA34995738]
Haiku people : big and small in poems and prints / by Stephen Addiss, with Fumiko and Akira Yamamoto
1st ed. - New York : Weatherhill , 1998
図書 <1000254427> [BA42990784]