国文学研究資料館の所蔵を検索します。
CiNii Booksを検索します。
CiNii Research(論文)を検索します。
NDLサーチを検索します。
IRDBを検索します。
国文学研究資料館の蔵書を検索した結果です。
検索キーワード:(件名: 翻訳文学 歴史)
該当件数:13件
近代日本の翻訳文化 / 亀井俊介編
東京 : 中央公論社 , 1994.1. - (叢書比較文学比較文化 ; 3)
図書 <1000038031> [BN10232063]
翻訳者あとがき讃 : 翻訳文化の舞台裏 / 藤岡啓介編著
東京 : 未知谷 , 2016.3
図書 <5000031959> [BB20904593]
図説日本の外国児童文学 / 児童文学翻訳大事典編集委員会編集
東京 : 大空社 : ナダ出版センター , 2007.6. - (図説児童文学翻訳大事典 / 児童文学翻訳大事典編集委員会編集 ; 第1巻)
図書 <2070600269> [BA82277939]
翻訳百年 : 外国文学と日本の近代 / 原卓也, 西永良成編集
東京 : 大修館書店 , 2000.2
図書 <1000070162> [BA45402634]
日本人と中国故事 : 変奏する知の世界 / 森田貴之, 小山順子, 蔦清行編
東京 : 勉誠出版 , 2018.9. - (アジア遊学 ; 223)
図書 <5000040652> [BB26849727]
明治の翻訳ディスクール : 坪内逍遙・森田思軒・若松賤子 / 高橋修著
東京 : ひつじ書房 , 2015.2. - (ひつじ研究叢書 ; 文学編 ; 7)
図書 <2140009610> [BB18267577]
埋もれた翻訳 : 近代文学の開拓者たち / 秋山勇造著
東京 : 新読書社 , 1998.10
図書 <1000046863> [BA38651016]
ヨーロッパの翻訳本と日本自然主義文学 / 山本昌一著
東京 : 双文社出版 , 2012.1
図書 <2120001645> [BB08186832]
清末民初における欧米小説の翻訳に関する研究 : 日本経由を視座として / 梁艶著
福岡 : 花書院 , 2015.3. - (比較社会文化叢書 ; 33)
図書 <2140010526> [BB18362669]
明治翻訳異聞 / 秋山勇造著
東京 : 新読書社 , 2000.5
図書 <1000064296> [BA46931980]
翻訳の日本語 / 川村二郎著
東京 : 中央公論社 , 1981.11. - (日本語の世界 / 大野晋, 丸谷才一編 ; 15)
図書 <1000004905> [BN00626506]
小説・芸能から見た海域交流 / 勝山稔編
東京 : 汲古書院 , 2010.12. - (東アジア海域叢書 / 小島毅監修 ; 3)
図書 <2101200365> [BB04298754]
日韓近代小説の比較研究 : 鉄腸・紅葉・蘆花と翻案小説 / 慎根縡著
東京 : 明治書院 , 2006.5
図書 <2060700092> [BA77075185]