国文学研究資料館の所蔵を検索します。
CiNii Booksを検索します。
CiNii Research(論文)を検索します。
NDLサーチを検索します。
IRDBを検索します。
国文学研究資料館の蔵書を検索した結果です。
検索キーワード:(件名: 英語 和文英訳)
該当件数:6件
井上陽水英訳詞集 / ロバート キャンベル著
東京 : 講談社 , 2019.5
図書 <6000000702> [BB28181729]
文化財多言語化研究報告 / 国立文化財機構奈良文化財研究所編
3. - 奈良 : 国立文化財機構奈良文化財研究所 , 2023.3. - (奈良文化財研究所研究報告 ; 第38冊)
図書 <6000011339> [BD01262584]
日本文学英訳の優雅な技術 / ジェイムズ・カーカップ, 中野道雄共著
東京 : 研究社出版 , 1973
図書 <1000257703> [BN04600989]
文化の翻訳はいかにして可能か / 野上記念法政大学能楽研究所編集
東京 : 法政大学国際日本学研究センター , 2007.5. - (能の翻訳 ; [1]). - (21世紀COE国際日本学研究叢書 ; 8)
図書 <2070600034> [BA82198129]
能「山姥」を読む : ロイヤル・タイラー訳を通して / 野上記念法政大学能楽研究所編集
東京 : 野上記念法政大学能楽研究所 , 2010.11. - (能の翻訳 ; 3)
図書 <2101200177> [BB04265314]
能の翻訳の諸相と可能性 : 伝書英訳の比較と用語リストの作成・活用 / 野上記念法政大学能楽研究所編
東京 : 野上記念法政大学能楽研究所 , 2009.3. - (能の翻訳 ; 2)
図書 <2090600262> [BA90033452]